2 posts tagged “c-pop”
from Youtube: This is not the original version Izuhara Tiger. Jackie had made this years after she had passed away. Officially it was a kind of hommage. But to him it was a remembrance of his first love, which was Teresa!!!
I Only Care About You
Teresa Teng
If I do not meet you,
where will I be?
how will I complete my day?
will I treasure life?
will I know someone?
will my days be ordinary?
I do not know if I will,
also have a sweet love like honey.
Let time fly.
I only care about you.
I'm willingly to be influence by the way you are.
How many times in our live we can get a close friend?
Loosing life strength is also not a pity.
So I beg you,
do not let me leave you.
Except for you,
I do not feel affection for anyone else.
If one day,
you say you are going to go away immediately.
I will be lost.
I will walk in the crowd.
I do not want any promise.
I only want to be together everyday.
I can not depend only on
pieces of memory to go on.
© 2002 AmethystLyrics.com
This is so cute! I braved (^^) all those Chinese characters to find this. like it better than the PV for this song that translates as A Moment from A-Mei Chang's new CD called Star. (You see the CD's cover held by fans). This guy is really talented and you can see just how shy he is! :) To me this is a song that almost doesn't need translation because it's sung with such feeling...
The PV:
